ZÁPIS ze zasedání zastupitelstva č. 6/2023
MĚSTO NÁCHOD
datum: 26. 6. 2023, čas: 16:30​

Program jednání
1. Volba pracovních komisí
2. Schválení programu jednání
3. Majetkoprávní úkon č. 14419/2022
4. Majetkoprávní úkon č. 2058
5. Majetkoprávní úkon č. 15549/2021/17
6. Majetkoprávní úkon č. 7113/2023/1
7. Majetkoprávní úkon č. 1620/2023
8. Majetkoprávní úkon č. 6579/2023
9. Majetkoprávní úkon č. 8266/23
10. Majetkoprávní úkon č. 7109/2023
11. Majetkoprávní úkon č. 1547/2021
12. Majetkoprávní úkon č. 219/2023
13. Závěrečný účet 2022
14. Návrh na rozdělení zlepšeného hospodářského výsledku příspěvkových organizací za rok 2022 + odvod z fondu investic
15. Návrh na vydání Obecně závazné vyhlášky č. 1/2023, o vymezení doby nočního klidu
16. Žádosti o dotace
17. Péče o duševní zdraví, z.s. SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE Z ROZPOČTU MĚSTA NÁCHODA-PODPORA DE MINIMIS - Smlouva č.: FIN/117/2023
18. Sportovní kuželkářský klub Náchod, z.s. SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE Z ROZPOČTU MĚSTA NÁCHODA Smlouva č.: FIN/121/2023
19. FK Náchod spolek SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE Z ROZPOČTU MĚSTA NÁCHODA Smlouva č.: FIN/122/2023
20. Tělovýchovná jednota Náchod, z. s. Loutková scéna Dětem pro radost z.s. SMLOUVY O POSKYTNUTÍ DOTACE Z ROZPOČTU MĚSTA NÁCHODA-podpora de minimis FIN/123/2023+FIN/124/2023
21. SAVAGE COMPANY s.r.o. SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE Z ROZPOČTU MĚSTA NÁCHODA - PODPORA DE MINIMIS - Smlouva č.: FIN/125/2023
22. Zápis z jednání KV ZM
23. Rozpočtová opatření

Výsledek výběrové řízení na prodej volného nebytového prostoru č. 610/300

2058                          Revokace usnesení zastupitelstva města ze dne 14.6.2010 schválené pod bodem II. písm. a/, č. 2058A

Směna pozemků p.č. 51 v k.ú. Náchod se zřízením věcných břemen právo chůze a jízdy pro vlastníky nemovitostí č.p. 206 a č.p. 533 z majetku města s tím, že zřízení VB pro každého oprávněného za jednorázovou úhradu 1.000,- Kč s povinností úhrady nákladů na údržbu prostranství (oprava povrchu nebo zřízení nového) v přímém poměru k užívané části vyznačené rozsahem věcného břemene za pozemky p.č. 719/11, p.č. 719/12, p.č. 719/13, p.č. 719/14, p.č. 734/6, p.č. 734/5, p.č. 734/4, p.č. 734/3 v k.ú. Běloves z majetku █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​

Popis výše uvedených pozemků z bodě 15549/2021/17.

Rada města doporučuje zastupitelstvu města revokovat usnesení schválené pod bodem II. písm. a/, č. 2058A ze dne 14.6.2010.

                                  

 

Směna pozemků ve veřejném zájmu v rámci realizace stavby přeložky silnice II/303 Běloves – Velké Poříčí, která je plánována na jaro 2024 a jedná se o stavbu za cenu ve výši cca 500 mil. Kč, a to pozemek  p.č. 51 (zahrada) o výměře 319 m² v k.ú. Náchod z majetku města Náchod do SJM█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​

1620/2023                    Koupě pozemku p.č. 219/13 (ostatní plocha, ostatní komunikace) o výměře 711 m² v k.ú. Dolní Vernéřovice z majetku Obce Jívka, č.p. 42, 542 13 Jívka do vlastnictví města za cenu, která je vyšší než cena v místě a čase obvyklá 50,- Kč/m², tj. 35.500,- Kč.

Cena v místě a čase obvyklá dle znaleckého posudku je ve výši 48,- Kč/m², tj.  34.130,- Kč. Rozdíl cen je ve výši 1.370,- Kč ve prospěch obce Jívka. Důvodem navýšení kupní ceny je rozhodnutí zastupitelstva obce o prodeji pozemku za minimální kupní cenu ve výši 50,- Kč/m² ze dne 22.2.2023.

6579/2023                    Prodej pozemku p.č. 406/7 (zahrada) o výměře 333 m² v k.ú. Pavlišov z majetku města do vlastnictví█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ za cenu v místě a čase obvyklou 300,- Kč/m². Pozemek je oplocený a tvoří funkční celek zahrady s pozemkem p.č. 406/6, který je ve vlastnictví žadatele. Pozemek byl dlouhodobě pronajat původním majitelem Josefem Procházkou. 

 

8266/23                        Směna pozemků s finančním vyrovnáním, a to:

část pozemku p. č. 1292 v k. ú. Pavlišov (ostatní plocha, ostatní komunikace) o výměře 295 m² a

část pozemku p. č. 1293 v k. ú. Pavlišov (trvalý travní porost) o výměře 92 m², oba pozemky v ceně v místě a čase obvyklé 60,- Kč/m², tj. v ceně celkem 220,- Kč, z majetku města do spoluvlastnictví █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ Staré Město nad Metují, 547 01 Náchod a█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ 547 01 Náchod, a to každému ½,

za:

část pozemku p. č. 1141 v k. ú. Pavlišov (orná půda) o výměře 25 m², a

část pozemku p. č. 1144 v k. ú. Pavlišov (orná půda) o výměře 331 m²,

oba pozemky v ceně v místě a čase obvyklé 100,- Kč/m², tj. v ceně celkem 35.600,- Kč, z majetku uvedeného pana █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ a uvedené paní █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ do vlastnictví města s tím, že: rozdíl cen ve výši 12.380,- Kč bude uhrazen městem Náchod výše uvedeným spoluvlastníkům, a to každému ½.

7109/2023                    Prodej pozemku p.č. 1974/1 (ostatní plocha, ostatní komunikace) o výměře 387 m² a části pozemku st.p.č. 338/1 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře cca 2534 m² v k.ú. Náchod z majetku města do vlastnictví SJM █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ oba bytem Školní 333, 549 32 Velké Poříčí za cenu v místě a čase obvyklou 2.800,- Kč/m² + DPH dle znaleckého posudku č. 2895-09/23 vypracovaného Ing. █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ ze dne 7.6.2023.

Jedná se o pozemky v bývalém areálu Tepny. Manželé █​█​█​█​█​█​█​█​█​ jsou vlastníky přilehlých pozemků. Důvodem koupě ze strany manželů █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ je záměr vyhovět jejich nájemci, obchodní společnosti HRONOVSKÝ s.r.o., IČ 26000458, o rozšíření prostoru, ale především záměr zlepšit obslužnost celého objektu, který byl vytržen ze souboru staveb Zlepšení obslužnosti by bylo přínosem především pro obyvatele přilehlých bytových domů, neboť by se snížil provoz manipulační techniky i hluk na komunikaci sousedící s přilehlým Plhovským sídlištěm. Také by v tomto prostoru nadále neprobíhaly nakládky a vykládky materiálu a výrobků.

1547/2021                  Bezúplatný převod části pozemku p.č. 685/1 (ostatní plocha, dráha) o výměře 77 m² v k.ú. Běloves z majetku Správy železnic, státní organizace, Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 do vlastnictví města. Jedná se o část komunikace v ul. Kapitána Jaroše u železničního přejezdu.

 

Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit bezúplatný převod části pozemku p.č. 685/1 (ostatní plocha, dráha) o výměře 77 m² v k.ú. Běloves z majetku Správy železnic, státní organizace, Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 do vlastnictví města.

219/2023                    Koupě pozemku p.č. 1962/19 (ostatní plocha, ostatní komunikace) o výměře 153 m² v k.ú. Náchod z majetku České republiky – Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, Nové Město, 128 00 Praha do vlastnictví města za cenu v místě a čase obvyklou 252.000,- Kč. Jedná se o pozemek v ul. Plhovská, na kterém se nachází místní komunikace zařazená do pasportu místních komunikací a je na něm provozováno placené parkoviště, které není ve správě města (p. Brich). Kupní smlouva č. UZSVM/HNA/1998/2023-HNAM je přílohou.

Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit koupi pozemku p.č. 1962/19 (ostatní plocha, ostatní komunikace) o výměře 153 m² v k.ú. Náchod z majetku České republiky – Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, Nové Město, 128 00 Praha do vlastnictví města za cenu v místě a čase obvyklou 252.000,- Kč a kupní smlouvu č. UZSVM/HNA/1998/2023-HNAM.

Rada města předkládá zastupitelstvu města ke schválení závěrečný účet za rok 2022.

 

Podle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů,  předkládá rada města zastupitelstvu města návrh na rozdělení zlepšeného hospodářského výsledku za rok 2022 do fondu odměn a rezervního fondu příspěvkových organizací.

Návrh byl zpracován z podkladů příspěvkových organizací, a to v souladu s výše uvedeným zákonem.

 Navrhován je dále odvod z fondu investic do rozpočtu zřizovatele (do fondu rezerv a rozvoje) ve výši  803.730,95 Kč.

Předkládáme ZM ke schválení návrh na vydání Obecně závazné vyhlášky č. 1/2023, o vymezení doby nočního klidu. Z důvodu konání akce PVZP Fénix Castle run Náchod a s tím souvisejících večerních koncertů je zapotřebí zkrátit v den konání akce dobu nočního klidu ze zákonných 22 – 6 hodin na dobu 23 – 6 hodin. Oproti platné OZV č. 3/2022 se tedy v předkládané nové OZV č. 1/2023 doplňuje v čl. 3 odst. 1 nové písm. i), které zní:

 i) jeden den v září z důvodu konání akce PVZP Fénix Castle run Náchod se doba nočního klidu vymezuje od 23.00 do 06.00 hodin druhého dne.

 Akci pořádá Pojišťovna Všeobecné zdravotní pojišťovny ve spolupráci s městem Náchodem. Jedná se o sportovně-kulturní charitativní akci, během které se uskuteční běhy centrem města pro děti a celé rodiny i přes zámecký kopec pro zdatnější běžce. Odpoledne proběhnou besedy se známými osobnostmi a hudební vystoupení. Hlavními hvězdami večera budou Jiří Korn a Tomáš Klus.

K zajištění bezproblémového vystoupení umělců, které má probíhat i po 22. hodině, je nezbytné toto zkrácení doby nočního klidu avizovat přímo ve vyhlášce. Dostačující doba posunutí nočního klidu je od 23. hodiny.  Jelikož se dále předpokládá pořádání obdobné akce i v září příštího roku (příštích let), není uvedeno přesné datum konání akce. To bude tak jako u ostatních akcí včas avizováno způsobem ve městě obvyklým.

Předkládáme ZM ke schválení žádosti o dotace, které projednala RM a doporučila je ZM ke schválení:

 

Žádost o dotaci organizace Sportovní kuželkářský klub Náchod (IČO 46501738), zastoupené panem Tomášem Majerem - předsedou, ve výši 150 000 Kč na částečné pokrytí nákladů spojených s generální rekonstrukcí kanalizačního potrubí, čistcích šachet a napojení dešťových spojů pod budovou Finančního úřadu Náchod, kde je umístěna i kuželna sportovního klubu. Více v příloze č. 1.

 

Žádost o dotaci organizace Loutková scéna Dětem pro radost z.s. (IČO 68246480), zastoupené panem Danielem Šárkou – vedoucím souboru, ve výši 107 655 Kč na obnovu osvětlení a ozvučení loutkové scény a na archivaci starých nahrávek. Více v příloze č. 2.

 

Žádost o dotaci organizace Tělovýchovná jednota Náchod (IČO 15046486), zastoupené panem Janem Kosinkou - předsedou, ve výši 150 000 Kč na pokrytí části nákladů spojených s výměnou osvětlení ve sportovní hale Na Hamrech. Více v příloze č. 3.

 

Žádost o dotaci organizace FK Náchod, spolek (IČO 48653586), zastoupené panem Ing. Milanem Vikem - předsedou, ve výši 200 000 Kč na pokrytí nákladů spojených s navýšením záchytných sítí u fotbalového hřiště v Bělovsi. Více v příloze č. 4.

Zastupitelstvo města spolu s rozpočtem schválilo na kapitole 28-sociální služby i tuto výdajovou položku.

3900

668

5222

Dotace - sociální služby

2 780 000

Součástí této souhrnné výdajové položky je i dotace pro Péči o duševní zdraví, z.s. v celkové výši 76 880,- Kč.

 Rada města předkládá zastupitelstvu města k definitivnímu schválení Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu města Náchoda – podpora de minimis č. FIN/117/2023.

Poskytnutá dotace je účelově určena na úhradu nákladů souvisejících s pronájmem kanceláře, na energie, materiál, na mzdy včetně úhrady zákonného pojištění a ostatních mzdových nákladů s tím spojených a dalších nákladů spojených s provozem Centra duševního zdraví v Náchodě.

 Pravomoc ke schválení: zastupitelstvo města

 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit poskytnutí dotace z rozpočtu města Náchoda v režimu de minimis a uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města Náchoda – podpora de minimis č. smlouvy FIN/117/2023.

 

Rada města dne 15.05.2023 schválila následující usnesení:

 Usnesení č. 27/620/23 - rada města    s c h v a l u j e

dotaci ve výši 150 000 Kč pro organizaci Sportovní kuželkářský klub Náchod (IČO 46501738), zastoupené panem Tomášem Majerem - předsedou, na částečné pokrytí nákladů spojených s generální rekonstrukcí kanalizačního potrubí, čistících šachet a napojení dešťových spojů včetně rozpočtového opatření do kapitoly 16 – Kultura a sport

 Na základě výše uvedeného usnesení je nyní radou města předkládána Smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Náchoda FIN/121/2023.

Poskytnutá dotace je účelově určena na náklady spojené s opravou kanalizačního potrubí, čistících šachet a napojení dešťových spojů.

 Pravomoc ke schválení: zastupitelstvo města

 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu města Náchoda FIN/121/2023.

Rada města dne 15.05.2023 schválila následující usnesení:

 Usnesení č. 27/625/23 - rada města    s c h v a l u j e

dotaci ve výši 200 000 Kč pro organizaci FK Náchod, spolek (IČO 48653586), zastoupené panem Ing. Milanem Vikem -  předsedou, na pokrytí nákladů spojených s navýšením             záchytných sítí u fotbalového hřiště v Bělovsi včetně rozpočtového opatření do kapitoly 16 – Kultura a sport. FK uzavře smlouvu s majitelem sousedního pozemku

 Na základě výše uvedeného usnesení je nyní radou města předkládána Smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Náchoda FIN/122/2023.

 Poskytnutá dotace je účelově určena na náklady spojené s obnovou záchytných sítí u fotbalového hřiště v Náchodě – Běloves.

 Pravomoc ke schválení: zastupitelstvo města

 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města Náchoda FIN/122/2023.

 

Rada města na svém zasedání dne 15.5.2023 schválila :

Usnesení č. 27/623/23 - dotaci ve výši 150 000 Kč pro organizaci Tělovýchovná jednota Náchod, z.s. na náklady spojené s výměnou osvětlení ve sportovní hale na adrese Na Hamrech čp. 2001 v Náchodě.

Usnesení č. 27/621/23 - dotaci ve výši 107 655 Kč pro organizaci Loutková scéna Dětem pro radost z.s. na rekonstrukci osvětlení a ozvučení loutkové scény a na archivaci starých nahrávek

  Nyní jsou předkládány příslušné smlouvy, které vychází z výše uvedených usnesení.

 FIN/123/2023 Tělovýchovná jednota Náchod, z. s.                                                   150 000,- Kč

Poskytnutá dotace je účelově určena na náklady spojené s výměnou osvětlení ve sportovní hale na adrese Na Hamrech čp. 2001 v Náchodě.

 FIN/124/2023 Loutková scéna Dětem pro radost z.s.                                               107 655,- Kč    

Poskytnutá dotace je účelově určena na úhradu spojených s rekonstrukcí a obnovou osvětlení a ozvučení a na archivaci starých nahrávek.

 Pravomoc ke schválení: zastupitelstvo města

Finanční krytí: rozpočtové opatření č. 15

 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření Smluv o poskytnutí dotace z rozpočtu města – podpora de minimis č. FIN/123/2023 a FIN/124/2023 dle návrhů.

Zastupitelstvo města spolu s rozpočtem na rok 2023 schválilo i tuto výdajovou položku v kapitole 16-kultura a sport:

3319

542

5213

Dotace - Pivobraní

55 000

 Nyní je finančním odborem předkládána Smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Náchoda – podpora de minimis, č. smlouvy FIN/125/2023, která vychází ze schváleného rozpočtu na rok 2023, k projednání a doporučení ZM ke schválení,

 Poskytnutá dotace je účelově určena na úhradu nákladů spojených s  10. ročníkem slavností PIVOBRANÍ 2023, který se koná dne 15.07.2023.

 Pravomoc ke schválení: zastupitelstvo města

 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města Náchoda – podpora de minimis č. smlouvy FIN/125/2023

 

Rada města předkládá ZM k projednání a schválení zápis z jednání KV ZM ze dne 17.5.2023.

 Součástí zápisu jsou tyto dokumenty:

Kontrola žádostí o dotaci Sportovních klubů a TJ – dotace z rozpočtu obce schválené ZM Náchod na rok 2023 ze dne 16.03.2023,

Kontrola MMS podnětů občanů ze dne 16.05.2023,

Plán kontrolní činnosti na rok 2023 ke schválení ZM.

Rozpočtová opatření č. 12 - 15

Prodej pozemku st.p.č. 312 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 107 m², jehož součástí je stavba č.e. 519, jiná stavba, p.č. 2401/22 (ostatní plocha, jiná plocha) o výměře 5 m², p.č. 2401/23 (ostatní plocha, jiná plocha) o výměře 45 m², p.č. 2401/24 (ostatní plocha, jiná plocha) o výměře 84 m², p.č. 2401/25 (ostatní plocha, jiná plocha) o výměře 83 m² v k.ú. Dolní Radechová z majetku města do vlastnictví Ředitelství silnic a dálnic ČR, státní příspěvková organizace, Na Pankráci 546/56, Nusle, 140 00 Praha 4, IČO: 65993390  za cenu v místě a čase obvyklou vynásobenou koeficientem dle liniového zákona 3.398.940,- Kč.

 

Dne 27.06.2023 se koná řádná valná hromada společnosti innogy Energetika Plhov – Náchod, s.r.o., IČ 07846738, jejíž program předkládáme v příloze č. 1 návrhu.

 

Jako zástupce minoritního akcionáře je navrhován pan Jan Birke, starosta, aby zastupoval město Náchod v rozsahu plné moci, která je v příloze č. 2 návrhu, a dále, aby hlasoval v souladu s programem valné hromady.